sábado, setembro 10, 2011

Estação Baixa-Chiado do metro de Lisboa chama-se agora PT Bluestation

Mas que bela e inovadora ideia.
É tão surpreendente e vanguardista que tenho a certeza que será imitada pelos metropolitanos das maiores capitais mundiais.
Vamos então ter:

Broadway-Lafayette Street Budweiser

47-50 Streets-Rockfeller Center / 6 Avenue IPhone

42 Street-Bryant Park M&Ms

Ou então:

Covent Garden Gap

Hyde Park Corner Guiness

Oxford Circus Land Rover

E quando o tuga lá estiver perguntará como chegar à estação da Guiness recebendo as seguintes indicações:

Take the Guiness Line towards Barclays Central Underground Station then take the BBC Line towards Cadbury Broadway Underground Station.

Mas isto assim não tem o mesmo impacto. Em Português será:

- Como é que vou do Campo Grande à Baixa?
- Então, isso é fácil. Apanhas o metro na estação Meo Lounge e tens que apanhar a linha Kodak até à Microsoft.
Na Microsoft apanhas a linha Adidas na direcção Vodafone e estás na Coca-cola num instante!

Perceberam? Se não perceberam é porque são umas mentes obtusas impermeáveis à inovação.
Tenho dito!

Sem comentários: